Von Jean Paul an Sophie von Brüningk. Leipzig, 13. Juli 1798.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
[Kopie]
Was könte Ihr Bild zuhängen oder weghängen? —
[Ich] stehe
nicht
dafür, ob [ich] nicht im Herbst mit den
Kramtsvögeln aus Norden
komme, aber in keine andere Schnait
als in Ihre, die ich noch in Gestalt
einer Cravatte trage. Der
inmitten meines Herzens wohnende Bluts-
freund meines Geistes.75,15
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Sophie von Brüningk. Leipzig, 13. Juli 1798. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=III_110
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
K: Brüningk 13 Jul. B: IV. Abt., III.1, Nr. 66. A: IV. Abt., III.1, Nr. 74. 75,14 inmitten meines Herzens] mitten nachtr., vielleicht hieß es mitten in meinem Herzen
Vgl. B: „Ihre Geschäfte — Wanderungen — Freuden — und auch, was dann auf diese folgte [Samuels Flucht], drängte das Bild der fernen Freundin in einen einsamen Winkel Ihrer Seele.“ 75, 14 Cravatte: vgl. 57, 36 . Blutsfreund: Christian Otto, der ihr Richters Gruß (s. den Schluß von Nr. 99) überbracht und seine Briefe auszugsweise mitgeteilt hatte. — Nach A scheint der Brief noch eine Bitte um Entschuldigung bei Herrn von Plotho enthalten zu haben.