12,22
#

Lieber Otto! Dein Brief gab mir zwar stosweise kleine Schauer, #
aber es ist gut, daß du mir das ganze Gewebe deiner Irthümer zum12,25
Zerreissen vorgelegt: mögest du dir künftig keine Fäden mehr weben, #
die in dich einschneiden. Wie hast du mich misverstanden, obwohl #
immer aus Liebe! Mir thut nichts in deinem Briefe weh als dein #
Schmerz. #

Ich wil jezt jeden Einwand gegen mich in deinem Brief durchgehen12,30
zum Zugeben oder zum Widerlegen: dieses Mittel giebt doch der an #
dringenden Fülle meines Innern einen geraden Weg. #

„R. schien mir angegriffen von Ruhm nicht ganz Er selbst geblieben #
„zu sein etc.“ Ich dachte oft, manche werden das voraussezen und es #
eben deswegen — sehen: ich betheuer[e] dir, mein Inneres konte durch13,1
alle die Lorbeerbäume nicht um 1 Zol höher gehoben werden als es #
vor den „Mumien“ war. Das fremde Urtheil betrügt mich leichter #
durch unmässigen Tadel als durch unmässiges Lob. Ich habe eine #
Demuth in mir, die niemand erräth und die kein Sieg sondern eine13,5
Nothwendigkeit ist, weil ich meinen Fleis 〈Hevristik etc.〉 von meinen #
Kräften abzusondern weis. Gegen die Köhl[er], gegen Renate, gegen #
dein Haus war ich wie immer; aber dan, wenn merkantilische ver- #
achtende geldachtende egoistische Höfer dazu kamen, dan stand nicht #
mein intellektueller Mensch, den allein das Publikum zu sehr loben kan,13,10
sondern mein moralischer auf, der Fremde und Höfer verglich und der #
es noch dazu nie vergessen kan, wie man mich sonst (und immer) #
behandelte und wie man meine gequälte Mutter verlies. Bedenke daß #
der Troz (einer, den ich in der Armuth noch mehr hatte) nur gegen #
Trozige kam, meistens gegen die H[erold]’s, nie nie gegen dich und die 13,15
Deinigen. #

„Abends sucht’ Er und ich ein Gespräch“ und weiter unten „wir suchten #
„peinlich nach Gesprächen — schien sich herabzulassen — nahm poli #
„tischen Stof, fragte nach Frieden und nahm meinen.“ Dieser Argwohn #
wäre mir fürchterlich gewesen, wenn ich ihn errathen hätte und ich13,20
wäre lieber stum oder abwesend geblieben. Bei dir fühlt’ ich gerade #
allemal jene phantasierende Freiheit, zu sprechen — und über alles — #
und über gar nichts: ich kan dir nicht sagen, wie wohl und wie an #
gestrengt und lebhaft — das schliesset aber die Pein des Suchens und #
der Langweile aus — ich von dir gieng. Ich armer Unschuldiger komme13,25
mir jezt bedauernswerth in meinem stillen Frohsein vor. Nach Frieden #
fragt’ ich, weil [ich] ungern und mit zu vielen Qualen Zeitungen las #
— und weil deine Meinung mir richtiger war als meine — und weil #
es für meine Seele (und für meine Zurüknahme der Vergötterung der #
für mich kaum Menschen-gewordnen Franzosen) keine höhere Frage 13,30
gab. Die Politik oder die Geschichte wendet immer eine neue Seite #
vor; und ist reichhaltiger als jede Materie. Unsere Schwarzenbach[er] #
Gespräche hatten den Reiz doppelter ausgewechselter Nouvellen; auch #
den meiner 8tägigen Entfernung. Du kanst leicht über meine, aber ich #
so wenig über deine Werke reden. Dein politisches Urtheil, nicht13,35
meines war immer das einzige U., das ich glaubte. Auch glaubt’ ich #
nie, daß die Freundschaft unterhalten müste; und Schweigen ist nur #
als Zeichen des Herzens zu meiden. — (Ich kan bei der Menge der14,1
Sachen kein Wort weder auf die Wage deines Argwohns noch der #
Sprache legen). #

„Meistens wars eine Bemerkung über das menschliche Gemüth etc.“ #
und nun deine Beschreibung, wie du vergeblich ihre Bestätigung in14,5
deinen Erfahrungen suchtest etc. Davon errieth [ich] nichts, sonst hätt’ #
ichs nie gethan: ich drang lebhaft oft auf dein Ja, weil meines auch #
daran hieng. Vom obigen Herablassen hat mein Herz wie mein Ver #
stand keinen Sin, nie einen Gedanken: ach wie kont’ ich mir eine solche #
Vorstellung von mir vorstellen? Ach ja wohl war die körperliche Tren14,10
nung ein Glük und Bund bei einem solchen ewigen schneidenden und #
ungeheuer fortwachsenden Argwohn! — oder doch stat der Trennung #
ein Brief wie deiner. #

„Wie die Walfahrter nach dem gelobten Lande etc.“ o welche harte #
Verdrehung des Ergusses der Liebe und Pflicht!14,15

„Das Verbergen des Abschieds“ etc. Das begreifst du nicht? Ich #
weis nicht, ob du von der fürchterl[ichen] zerstörenden Empfindlichkeit, #
die die Anstrengungen der Phantasie zurüklassen, und von ihrer #
2fachen Äusserung genug weist. Was ich sehe und nicht denke, ertrag #
ich kalt und wärs ein Gestorbner. Wenn aber die Gestalt aus dem Auge14,20
in die Phantasie rükt, die die Schlüssel meines Herzens hat: dan wird #
mir die Erweichung so zerreissend, daß ich mit Leichtsin stat alles #
Trostes blos suche, nicht daran zu denken. Ich müst[e] hier Bogen #
schreiben. Früher liebt’ ich den Sturm des Gefühls — weil er eben #
mehr ein Zephyr war — aber jezt nicht so sehr, weil er so viel abbricht.14,25
Ich frage nach wenig in der Welt viel mehr, die ich ausgekostet; und #
also auch nach dem Schmerz weniger als nach den körperlichen Folgen #
desselben: und doch ertrüg’ ich jenen gern (denn ganz bitter ist er nie, #
sondern die Liebe darin macht ihn süs) aber ich versag’ es mir wenn er #
andern schadet. Ich erlaubte mir nie (nämlich zulezt) diesen tragischen14,30
Genus bei Car[oline] (früher that ichs bei andern, jezt hat mich mein #
Titan aufgehelt); und jeden Abend wich ich ihren Rührungen scherz- #
haft aus, die ich sonst so gern vermehrte. So stieg am lezten Sontag #
(am Tauftag oben bei dir) eine ganze Welt vol Thränen in mir auf, #
als ich dich anschauete (und ich konte daher dich zulezt nie mehr lange14,35
ansehen) — und ich sah an deinen Minen ähnliche Gedanken — ich #
erstikte sie und gieng lieber fort. Ich tadle jezt sogar an dir (und an #
deinen Freundinnen) das, was du mir sonst in Leipzig zu wenig zu 15,1
haben schienest, daß du dich am Ende zu weich für einen freien Genus #
des Lebens machst. #

Von den alten Geselschaften foderte ich blos die Nachsicht in den #
neuen — weiter nichts; aber diese gaben mir die Höfer nicht immer. 15,5

„Er glaubte weil er alles erriethe etc.!“ Ich glaubte es nie, weil ich #
weis, daß ich wegen meiner Phantasie gar nichts anfangs richtig sehe #
und also das erstemal alle Dinge, Menschen, Gegenden, Bücher, #
Musik, etc. zu gut finde. #

„Er hielt mich für eitler als ich war und ich war es am meisten15,10
„gegen ihn etc.“ Das ist sehr eitel und hart; aber ich fand diese Eitelkeit #
nie gegen mich bei dir und ich verstehe dich auch nicht ganz: ich war #
mit allem bei dir zufrieden und dachte, du seiest es auch. Ich denke bei #
niemand, den ich liebe, daran, noch achtzugeben im Taumel der Liebe #
— ich sehe nichts — ich scheine nichts — und freue mich blos. Wo ich15,15
dich der Eitelkeit sehr schuldig fand und dir einen erkälteten Brief #
schrieb, war da du in Bayreuth warest. #

„Ach es ist viel vergangen und es wird noch mehr vergehen.“ Jeder #
Glockenschlag ist für mich das Leichengeläute der sterbenden Emp #
findungen, aber auch das Kindtaufsgeläute der neuen. Ach die15,20
20jährigen Freundschaftsgefühle, die 20jährigen Entzückungen der #
Liebe sind hinunter und kommen in keinem irdischen Morgen herauf; #
aber wie alte Sterne untergehen, so gehen neue herauf. Keine Emp #
findung bleibt dieselbe; aber was über ihr geboren wird, ist schöner #
und das neue Herz ist blos oft unglüklicher, aber nicht kälter als das15,25
alte. Darüber kan man nur ein Buch schreiben. Es ist nichts verblüht; #
der wachsende Sprösling wirft im Herbst seine Blätter ab, und später #
einmal seine jungen Blüten, aber endlich steht er doch erst in vol #
endeten: der Mensch hat viele Frühlinge und keinen Winter. #

Warum ich dir so wenig zulezt von meinen Fatis erzählte? — Ach15,30
wie kindlich-unschuldig steh ich hier vor mir! — weil mich die ewige #
Wiederkehr meines Ichs ekelte — weil ich immer nur von meinen #
Briefen und von meinen Räuchermeistern zu sagen hatte — weil ich #
täglich die individuellen Züge schlechter merke und ich dir ungern eine #
Geschichte gebe die aussieht wie ein Abstraktum — weil ich der Sache15,35
immer gewohnter wurde — und am meisten, weil ich nicht dachte, daß #
du es erwartetest. #

Meine Briefe — und am meisten dieser — sind so, weil ich sonst,16,1
von Satiren abgehezt, mich über eine warme Stelle 〈über ein Sprach #
gitter für mein Herz〉 freuete — weil ich sonst so viele Ausstattung an #
einen Brief an den Pfarrer Vogel wandte als jezt an ein Buch — weil #
mich das ewige Arbeiten, Fühlen und Anstrengen zerrüttet — weil das16,5
eine zerstörende Lage ist, die du gar nicht kenst, da du mehr im litte #
rarischen Geniessen lebst als ich — weil ich so viel zu erzählen habe, #
daß ich nicht kurz genug sein kan, die Menge der Briefe noch ab #
gerechnet — Eine Anmerkung, die du über eine blos scherzhafte in #
meinem lezten Briefe machst, kan ich dir nicht beantworten sondern16,10
blos vergeben. — Dein Fehler ist ein immerwährendes Beobachten und #
ein (obwohl scharfsinniges) Addieren kleiner Wahrscheinlichkeiten und #
Zufälligkeiten, das dich ewig bei Menschen, die ihren eignen Schein #
nicht abwägen, irre führen mus: und noch fahr’ ich in meiner sorglosen #
Freiheit der arglosen Seele fort. Ich errieth wohl in dir ein Resultat16,15
deiner Schluskette, aber nicht diese und suchte die Schuld in meinen #
andern Fehlern. #

#

Ich las deinen und diesen Brief wieder, meiner ist mir nicht be #
friedigend; in deinem sind viele treffende Bemerkungen und eine Liebe,16,20
die ich nie vergesse, — obwohl gerade der Fehler, den du mir vorwirfst. #
Nämlich auf dich allein hat mein neues Verhältnis mit dem Publikum #
gewirkt. Auch hätten wir beide keine Irthümer begangen, hätt’ ich #
dich nirgends gefunden als unter den geliebtesten Deinigen. — Ich wil #
noch einiges nachholen. — Bei Gott nie mengt’ ich dich unter die16,25
andern: mein Gefühl für dich ist einzig und gehört keinem Menschen #
weiter an. Oft wenn ich mich nach meinen Höfer Freundinnen unter #
der Musik sehne: so kommen sie alle aufeinmal — in Hof immer nur #
eine, gerade die, die an der Regierung war, wiewohl zulezt auch nicht #
so — und ich mus sie mit einem sonderbaren Gefühl immer aufeinmal16,30
anschauen und liebhaben. Aber du tritst ganz allein vor mein Herz und #
mir ist wie im neulichen Traume, wo mich Renate ganz veraltet und #
dein Christoph zum kranken Albrecht mit geschwollenen Lippen führte #
und endlich du kamest und ich vor Freude laut weinend an dich fiel und #
aufwachte und fortfuhr. — Aber wo ich Euch sagte, warf ich dir ähn16,35
liche Urtheile mit A[möne] vor und Hinneigung auf meine Kosten zu den 17,1
H[erolds], das wars. #

Nur im Bedürfnis sol ich schreiben? Ich habe immer eines, aber #
keine Zeit; und wenn jenes am stärksten ist, schreib’ ich lieber nicht #
sondern phantasiere auf dem Klavier: denn das Schreiben mehrt die17,5
Sehnsucht, aber dieses drükt sie stillend aus. #

„Verblühte Gefühle?“ Ach jedes Jahr wuchs und veredelte sich #
meine Liebe zu dir (troz des neuen Fehlers, den ich fand) und ich wolte, #
du wärest auch so glüklich gewesen. Und wenn der Frühling mich #
wieder in den blühenden Zirkel der Liebe stelt: so werden wir beide17,10
— zumal da die alten störenden Verhältnisse in lauter wohlwollende #
übergegangen sind — zwar keine vorige Freude und Liebe wieder #
finden, aber eine — höhere, grössere, himlische. Ach ich gab gern die #
Vergangenheit für diese Zukunft hin. #

— Gleichwohl hast du oft Recht und ich fehle oft ohne es zu wissen.17,15
Auch liegen andere Gründe deines Misverständnisses in mir: ich habe #
mehr Fehler als du weist. Bisher hab ich dir nur eine negative Wider #
legung und Zugabe und Antwort geliefert; aber zur positiven gehört #
wieder ein Buch. Wie sonderbar mein innerer Mensch seit einem Jahre #
ist, erräth[st] du nicht. Es sei genug! Und hier geb ich dir wieder meine17,20
Hand und sage: vergieb mir, denn ich habe dir nichts zu vergeben, #
vergis deine Schmerzen und bleibe bei mir ewig wie ich bei dir! — #

Neuigkeiten wolt ich dir viel schreiben; aber nun ist keine Zeit mehr #
dazu. Man hat hier für litterarische Musse so viel Achtung, daß ich #
weniger gestört werde als in Hof. Von vielen Leuten werd ich dir ein- 17,25
mal schreiben. Ich war bei Platnern — bin in einer Familie, wo eine #
volendet gebildete Frau (das sonderbarste Ebenbild deiner Mutter in #
Physiog[nomie] und Gestalt) und 2 schöne ungewöhnliche Töchter #
sind, wo ich einen Professor Herman, M. Klodius, Platners Tochter, #
und viele ausgezeichnete junge Leute finde — Melzer ist auch hier — 17,30
Berlepsch komt in 14 Tagen — etc. — 1 rtl. Lesegeld giebst du für #
5 Bücher ¼jährig! 2000 Bücher sind gewöhnlich ausser Haus. — #
Denkt Seifert an meinen Bettüberzug? — So viel solst du für mich #
auszahlen, das für den alten Zeugmacher Herman 〈2 leichte Gulden〉, #
die Leinwand, die Schreibtafel: ich bitte dich herzlich, schreibe jedes17,35
#
Porto, nicht blos das von 40 kr. sondern auch Groschen auf. Mit 8018,1
oder 90 Ld’or denk ich hier jährlich zu reichen. — #

Zu Ostern kommen 2 Bändgen von mir: satirische Palingenesien #
(der algemeine Titel der Samlung), der besondere dieser 2 Bändgen #
ist: Jean Paul’s Fata und Werke vor und in Nürnberg. Von den18,5
Teufelspapieren kommen kaum 6 umgearbeitete verstreute Bogen #
darin vor. Ich kenne nun Nürnberg wie Hof und habe eine Stadtkarte #
davon, denn hier kan ich alle Hülfsmittel (wenn ich über etwas schreibe) #
um mich herumlegen. — Dein Rath an Emanuel ist völlig gut. — #
Wiedman gehört nichts. — Ich habe dir noch 100 Dinge zu antworten 18,10
und 1000 zu berichten. Ich bin ununterbrochen und ungewöhnlich #
gesund und arbeitsam zugleich. Lebe wohl! #