Von Jean Paul an Charlotte von Kalb. Weimar, 14. März 1800.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
[Kopie]
— ein Wetter, das alle Strassen in Bäche verkehrte — — Weimar,
das wie die Polarzone vol glänzendem Schnee und
unfruchtbarem
Nordlicht ist — Er
[Herder?] stand nahe an dem von ihm so
oft portrai-
305,5
tierten Todesengel, aber dieser,
nicht jene entflog. Wehmüthig, wenn
ich in seine Stube träte und nichts darin fände als die
Vergangenheit.
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Charlotte von Kalb. Weimar, 14. März 1800. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=III_420
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
K (der Anfang versehentl. nach Nr. 412): Kalb. 14 März. A: IV. Abt., III.1, Nr. 354.
Otto hatte am 2. März Jean Paul aufgefordert, einmal der Kalb zu schreiben, die ihm (Otto) mehrmals geschrieben und sich in ihrer liebendzürnenden Art über Richter geäußert habe. Wie sich aus A ergibt, entschuldigte sich Jean Paul jetzt erst, daß er im Oktober 1799 wegen des schlechten Wetters nicht von Hildburghausen nach Waltershausen gekommen sei (vgl. 236, 2 f. u. Klarmann, Geschichte der Familie v. Kalb, S. 481), zeigte seine Verlobung an und scheint auch seinen Kampf gegen Fichte und die Widmung des Titan an die vier Schwestern erwähnt zu haben. Charlotte schreibt am 20. April 1800 an Böttiger (H: Dresden): „Richter muß freilich die Hofetiquette vermeiden ... Ich sag’ es Ihnen nur allein, daß er gar nicht willens war, sich in Weimar zu etabliren, aber ich habe ihm sehr gerathen dazubleiben. Das Herdersche Haus findet er nicht wieder.“ Ein Unwohlsein Herders erwähnt Knebel in einem Brief v. Februar 1800, s. Von u. an Herder III, 155. Mit dem Todesengel beschäftigt sich Herder z. B. in dem Nachtrag zu Lessings Abhandlung „Wie die Alten den Tod gebildet“ in der 2. Sammlung der Zerstreuten Blätter (1786); vgl. auch die Paramythie „Der Tod“ in der 1. Sammlung (1785). 305, 6 jene: die Seele?