Von Jean Paul an Auguste Sophie Henriette von Schlabrendorff. Ohne Ort, 3. Juni 1801.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
[Unter einem Brief Karolinens v. 3. Juni 1801]
76,6Ich seze, um mit dem Blicke oben nichts wegzustehlen, blos einen
schnellen Grus her. Gieb uns eine schnelle Antwort; etwa 10 Tage
bleiben wir hier. Seelig flogen wir über den Weg und seelig
endigten
wir ihn — und seelig werden wir ihn zum 2ten male endigen. Lebe76,10
wohl und
grüsse deinen Freund!
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Auguste Sophie Henriette von Schlabrendorff. Ohne Ort, 3. Juni 1801. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=IV_141a
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
H: Dresden; ehem. Rudolf Herd, Zoppot/Danzig. 4°. 1½ S. von Karoline, ½ S. von Jean Paul; von Karoline versehentlich 3. May 1801 datiert; auf der 4. S. Adr. von Jean Pauls Hand: Frau Gräfin von Schlabrendorff, Meiningen. Fr.
Am Morgen nach der Ankunft in Weimar geschrieben. Karoline (die hier die Gräfin siezt, vgl. dagegen Nr. 102) erinnert an die Besorgung eines Repositoriums, das Jean Paul gleich bei seinem Eintritt in Meiningen haben müsse, und von zwei einfachen Bettstellen.