Von Jean Paul an Johann Gottlieb Richter. Meiningen, 15. August 1801.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
Lieber Bruder! Allerdings empfieng ich deine Briefe; aber bevor
ich deinen heutigen erhielt, war ich fest entschlossen, dir nichts wieder
zugeben, da du dich immer nach deinem
Belieben zum Kassierer
meiner — nicht deiner — Wohlthätigkeit machst. Doch solst
du98,20
viginti florenos von Emanuel
bekommen. Hingegen für den lüder-
lichen Tölpel Adam geb’ ich dir nichts
zurük; da ich nicht begreife,
aus welchem Grunde du es zu den Foderungen deiner Ehre
rechnen
kanst, die seiner Wirthe oder nur ihre Expressen zu
zahlen. So kan
dich ja der Esel arm fressen. — Übrigens nim
hier meinen Schwur,
98,25
daß ich dir von nun an keinen Heller wiedergebe, den du
auf meine
Rechnung verschenkt. — Samuel bekomt wöchentlich noch 1 fl. von
mir, aber bei der kleinsten Unart und Lüge zieh ich die
Pension ein. —
Wahrscheinlich komm ich im Herbste mit meiner
Frau nach Bayreuth,
wie werd’ ichs anfangen, bei einem kurzen Aufenthalte dich zu
sehen? —98,30
Ich lebe seelig mit meiner herlichen, schönen
und edeln Frau; in ganz
Berlin hätt’ ich sie nicht zum 2ten
mal gefunden. — Ich stehe hier mit
dem Herzoge sehr gut und mus immer bei ihm sein wie er bei
mir; wär’
einmal etwas für dich zu thun, ich riefe dich aus deinem
Lande, wo
jedes Zelt aus Hungertuch gespant ist. — Es ist schön, daß du
nun98,35
den Namen Richter viermal in die Rinde unsers
Stambaums mit
99,1
deinem scharfen Messer geschnitten. — Es gehe dir wohl und
deinem
guten Weibe noch besser. Es könte doch sein, daß ich
auf 1 Tag mit
meiner Frau zu dir führe, wenn der Weg nicht zu lang ist. —
Sie
grüsset dich und deine liebe Frau —
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Johann Gottlieb Richter. Meiningen, 15. August 1801. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=IV_177
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
Faksimile: Fichtelgebirgsmuseum, Wunsiedel. J: Hofer Anzeiger, 14. Okt. 1919. 98,26 nun] davor gestr. hier
99,1 f. Gottlieb war seit 30. Juni 1801 Vater eines vierten Kindes (Philipp).