Von Jean Paul an Christian Felix Weiße. Meiningen, 8. Mai 1803.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
[Druck]
Mit Freuden geb’ ich dem Überbringer dieses, H. von Künsberg
— einem guten sitlich-zarten Sohn einer vortreflichen Mutter
—
dieses Blat als ein Einlasbillet an Sie, vortreflich liebender
und ge
liebter Freund, weil er Sie so sehr
zu sehen wünscht und weil ich eben219,10
so sehr wünsche,
wenigstens auf Papier vor Sie zu treten. Er wird Sie
wahrscheinlich schon in Ihrer Villegiatura antreffen, um
welche der
Himmel seine schönsten Blüten und nicht mehr Wolken hänge
als
nöthig sind, jene zu bethauen.
In dieser Woche zieh’ ich nach Coburg. Der September gab
mir
219,15
unter andern Früchten auch ein gesundes liebliches
Wesen, eine Toch-
ter. Diese zwei Perioden sind meine
menschliche Geschichte; die litte
rarische
wird immer gedrukt.
Ich grüsse herzlich alle Ihrigen, die es so sehr verdienen, die Ihrigen
zu sein. Möge Ihr Lebensherbst jenen seltenen Herbsten — denn
Sie219,20
verdienen es — ähnlich sein und bleiben, in
welchen die Bäume wieder
blühten und die Johanniswürmgen
funkelten und alles blau und
heiter war; damit er auf sanften
Stufen zu dem höhern Frühling
hebe!
J. P. F. Richter
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Christian Felix Weiße. Meiningen, 8. Mai 1803. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=IV_369
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
K (nach Nr. 371): Weisse 8 Mai. * J: Literaturblatt, hg. von Anton Edlinger, III, Wien u. Leipzig 1879, S. 49. Vgl. auch Weisses Selbstbiographie, Leipzig 1806, S. 247. 219,7 Künsberg] Runsberg J 13 Blüten] so K, Blüthen J hänge] so K, ziehe J 21 in welchen] worin K 22 Johanniswürmgen] so K, Johanneswürmchen J
219,7 Künsberg: s. 147, 1†. 12 Villeggiatura: Weißes Landgut Stötteritz bei Leipzig.