Edition
Korpus
Korrespondenz

Von Jean Paul an Christian Otto. Coburg, 19. Juli 1803.

Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.



Koburg d. 19. Jul. 1803 ] [Dienstag].
230,9

Als wenn Kretschman wüste, welche Frage ich dir zu beantworten 230,10
habe, lies er uns schon Sontags Mittags und Abends bei sich essen.
Ein Departementsrath steht offen — Landes-Landwirthschaft
ist sein Kreis — nur arbeitet er mehr in einem Arbeitshaus als
Arbeitsbeutel. „Von Morgen bis in die Nacht“ sagte Kretschman,
der am herlichen Polizeidirektor Ortlof kein Bücherschreiben leiden 230,15
wil aus Zeit-Mangel. Hier kent er keinen Spas, nur Gesez. Daher
fragt’ ich ihn nach keinen Intraden; zumal da ich doch weis, daß er
sie alle sehr gros gemacht. Auskommen würdest du wohl mit ihm;
denn troz allem Anfahren nimt er freudig jede Vernunft an. Er
richtet mit der eisernen Elle, womit er selber gemessen sein wil; und230,20
fodert z. B. unter dem Donnern über restierende Berichte ein gleiches
über restierende Reskripte. Also sag’ ich dir den Verlust deiner jezigen
litterarischen und a[ndern] Musse 〈Freiheit〉 und Arbeit voraus — nun
wähle.


Das Übrige in deinem Briefe kan gemächlich in einem zweiten be230,25
antwortet werden. Leb wohl!



R.

Zitierhinweis

Von Jean Paul an Christian Otto. Coburg, 19. Juli 1803. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=IV_392


Informationen zum Korpus | Erfassungsrichtlinien

XML/TEI-Dokument | XML-Schema

Textgrundlage
D: Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952. Briefnr.: 399. Seite(n): (Brieftext) und (Kommentar). Konkordanzen Druck-Digitale Edition

Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen

H: Berlin JP. 2 S. 8°; auf der 4. S. Adr.: Otto. K: Otto und Em. den 19. Jul. (nur Überschrift) J 1: Otto 4,136. J 2: Nerrlich Nr. 104. A: IV. Abt., IV, Nr. 294. 230,15 herlichen] nachtr. H 17 ihn] nachtr. H doch] aus auch H 21 unter] aus bei H 22 den Verlust deiner] aus deine H

Otto lehnte ab.