Von Jean Paul an Emanuel. Coburg, 9. Januar 1804.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
Blos ein neues Jahr, kein Wort mehr aus Zeit-Mangel! Nächstens
mehr, aber in einem Briefe, wo ich gewis kein Wort von Bier sage,
264,25
das da ich vielleicht noch 16 Flaschen habe, bis dahin
langen wird;
denn ich trank täglich nur 1. zu Einer fremden.
Adio!
Meine Frau ist ausser sich über die Tische; ich bin bei mir, um es
einzusehen und zu danken. Auf dem Atlastisch wil sie mich
keine einzige
Feder schneiden geschweige aussprizen lassen.264,30
Daß Johan Enders die 2 schönen Tische ohne die geringste Ver-
lezung an mich überliefert hat,
bescheinige ich hiemit
Legazions Rath.
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Emanuel. Coburg, 9. Januar 1804. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=IV_438
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
H: SBa. Brief u. Beilage je 1 S.; ersterer von Emanuel datiert: 9ten Jan. 1804; auf der Rücks. eine Rechnung, unterz. B. Bürger. 2/1. 1804. J: Denkw. 1,142. 264,24 Jahr] aus Wort 27 zu Einer] aus und eine