Von Jean Paul an Josephine von Welden. Bayreuth, 19. März 1822.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
[Kopie]
Ihren Festtag feiern heute sechs nächste Herzen mit Freude, mit Dank
gebet und Hoffnung und Wünschen. Aber
auch der Fernere — denn das
Herz kennt keine Ferne — theilt
das Fest und wünschet auf der irdischen [?]
158,5
Flucht der Freuden, der Schmerzen und der Menschen mit
ihnen: Edle,
lebe nicht nur froh, sondern auch recht
lange!
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Josephine von Welden. Bayreuth, 19. März 1822. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=VIII_259
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
K: An die Welden 19. März.
Zum Namenstag. Die sechs nächsten Wesen sind ihr Mann und die fünf Kinder.