Von Jean Paul an Karl Theodor Reichsfreiherr von Dalberg. Bayreuth, 2. Oktober 1816.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
[Konzept]
Sie verlängern meine Himmels Stunden von Regensburg bis
nach Baireut herab durch Ihre Blätter voll Liebe und voll
Beleh-
rung. Ich glaubte nicht, daß meine
Dankbarkeit und Verehrung für91,10
Sie steigen könnte, wenn
ich das Glück hätte, Sie zu sehen; aber sie
stiegen doch; und
ich bereue es jetzo, daß mein Mistrauen in die
Wirkung meiner
persönlichen Erscheinung mir die Seeligkeit ent
ziehen durfte, den Fürsten, der so schön über Herz und Geist
regiert,
schon in Aschaffenburg zu sehen. — Ihre
mathematische sinnreiche
91,15
wechselseitige Verwandlung des Zirkels und Vierecks.
Ob gleich
z. B. die Diagonale als die Quadratwurzel des
Vierecks bestehet, so
bleibt doch die Wurzel irrazional und
unausgedrückt als razio
n[ale], wenn
[Sie] nicht in Ihrem Aufsatz über die
irrazionale
Zahl sie razional finden wie die Wurzel der 2.
— Die Regensburger
91,20
Freuden mach’ ich durch Erzählung zu
Baireut[ischen]; repetitio
est mater — gaudiorum. — Meine Frau betet den
Fürsten an, von
welchem ihr Gatte beglückt worden wie so viele Glückliche
und
Unglückliche dazu... Möge die Abendsonne des Lebens
warm
scheinen auf ein so warmes Herz, und hell scheinen
auf einen so91,25
hellen Geist.
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Karl Theodor Reichsfreiherr von Dalberg. Bayreuth, 2. Oktober 1816. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=VII_232
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
K (die Überschrift vor Nr. 231): Fürst Primas 2ten Okt. 91 , A: IV. Abt., VII, Nr. 44. 11 könnte] aus würde 13 Erscheinlich 14 über] nachtr. 17 bestehet] davor gestr. sichtbar 18 bleibt] aus ist
Vgl. Nr. 234. 91, 15—20 Dalberg hatte schon 1785 eine Schrift „Re cherches sur l’irréductibilité arithmétique et géométrique des nombres et de leurs puissances“ veröffentlicht.