Von Jean Paul an Georg Andreas Reimer. Bayreuth, 20. Mai 1817.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
[Kopie]
Auf die Autorität Ihrer Berechnung, daß Siebenkäs,
gedruckt
wie die Levana, um ½ mal stärker
und theuerer ausfalle, nehm’ ich
113,10
herzlich gern die Bedingung eines solchen Drucks
zurück. So nehmen
Sie also — denn das Langoktav muß durchaus
weg — die unsichtbare
Loge zum Typus, unter allen
Matzd[orffischen] Drucken mir der
liebste, der in Rücksicht der Bogen- und der Louis[d’or-]
Zahl und
des Preises eine Diagonale zwischen unsern
beiderseitigen Rich113,15
tungen
beschreiben wird. Das Publikum samt dem Bücherverleiher
wird
doch auch bedenken, daß es 4 B[ände]
bekommt. So lieb es
mir ist, Sie vielleicht im August zu
sehen, so wär’ es mir zehnmal
lieber gewesen, Sie im Februar
gesehen zu haben um eines frühern
Friedens willen. Komisch komm’ ich mir ordentlich vor, daß
ich so113,20
siegend auf diesem Blättchen stehe, da Sie mir
jeden Punkt abge
fochten und keinen
einzigen gewonnen gegeben haben. Inzwischen
sind wir doch
endlich ganz aufs Reine gekommen und Sie brauchen
Ihr
Bejahen dieses Blättchens nur durch Schweigen auszudrücken;
— so wie ich, wenn Sie gleichwol gegen diesen letzten bloßen halben
113,25
Punkt unserer Punktazion noch ein Nein des Honorars
wegen mir
schreiben wollen, Ihr Nein gleichfalls durch
Schweigen unterschrei
ben werde, damit
endlich etwas anders anfängt — nämlich der
Druck ... Eine
sehende Fortuna wache und walte über Ihre so
vielseitigen Ziele und Arbeiten.113,30
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Georg Andreas Reimer. Bayreuth, 20. Mai 1817. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=VII_283
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
K: Reimer 20 Mai. (Konzept vorher.) 113,21 da] daß