Von Jean Paul an Friedrich Waehner. Bayreuth, 12. August 1818.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
Die liebevollen Äußerungen Ihres Briefs so wie die wolthätigen
Zwecke Ihres literarischen Plans haben mich sehr erfreuet. Nur
kann ich letzte nicht mit erreichen helfen. Jede neue
Wochenschrift224,30
erwirbt mir vielleicht einen kältern
Freund an ihrem Herausgeber,
weil ich Beiträge abschlagen
muß, zu welchen mir Zeit, Kraft und
Spielraum fehlen; und
nur für das Morgenblatt mach’ ich aus
vielen Gründen eine Ausnahme, unter welchen auch seine
Zensur
freiheit ist. Die eisernen
Banden, in welche die österreichische Zensur
225,1
manchen Prometheus schlägt, noch eh’ er nur das Lichtfeuer
vom
Himmel geholt, und damit er keines hole, würden mir
einengend vor
schweben auch bei den
kleinsten tiefsten Flügen, wo ich statt auf das
Feuer auch
nur auf ein kaltes Kaminstück ausginge.225,5
Für die Nachrichten von meinem edeln feuertrunknen Maier
kann
ich Ihnen nicht genug danken. Er allein hat mich richtig
gezeichnet,
obwol zu ernst unter lauter Scherzen der
Sitzstunden. Wer gibt der
Kunst und der Freundschaft einen
solchen liebenden Geist zurück? —
Mög’ er nur schnell
gestorben sein!225,10
Leben Sie recht wol! Vielleicht seh ich Wien einmal und Sie
dann. Nehmen Sie für ein Zeichen meiner Liebe dieses schriftliche
Nein, da ich sonst nur ein stummes
wähle.
ergebener225,15
Dr. Jean Paul Fr. Richter
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Friedrich Waehner. Bayreuth, 12. August 1818. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=VII_452
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
H: Bibl. Nationale, Paris. 3 S. 8°. K: Buchhändler Waehner in Wien 12 Aug. i: Wahrheit 8, 165×. 224,31 erwirbt] aus wirbt H 32 Kraft] aus Kräfte H 225,1 in welche] aus womit H 2 manchen] aus jeden H 3 und bis hole,] nachtr. H 5 auch] nachtr. H K 11 Wien] dick gestr. H
Nach Wurzbach 52, 62 war Friedrich Wähner nicht Buchhändler, sondern Journalist. Die von ihm herausgegebene und fast allein verfaßte Zeitschrift „Janus“ (1819) ging schon vor Ablauf eines Jahres ein. Vgl. 162, 34ff. 225, 6 Maier: der Maler Friedrich Meier, s. Nr. 287†.