Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 12. August 1809.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
Lieber Emanuel! Man plagt, wenn man aufzuheben gibt, alle
mal 2 mal. Meine Frau bittet Sie morgen dem
Weig das Silber-
zeug zu geben, weil sie ihre
Perlen-Garnitur Rosal[ien]
zum Ball
47,5
leihen will. Jetzt wird B[ayreuth]
nun vollends auch durch einen
neuen Luxus verwandelt.
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 12. August 1809. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=VI_137
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
H: SBa. Präsentat: 12 Aug. 9. 2) 47,4 morgen] aus nachher 6 nun] davor gestr. doppelt aufgezehrt
Weig: vgl. Nr. 20†. Rosalie: von Voelderndorff, s. zu Nr. 9. Der Ball fand zu Ehren des Herzogs von Abrantes im Sonnentempel der Fantaisie statt. Der Herzog von Abrantes (Marschall Junot) war am 17. Juli 1809 in Bayreuth eingezogen.