Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 26. Dezember 1810.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
Guten Morgen, lieber Emanuel! Gestern hat meine Frau ge-
165,20
schrieben und meinen Brief, der 5
Tage ging wie ihrer, am Tage
der Ankunft beantwortet. Meine
gestrige Antwort hab’ ich in [das]
unfrankierende Nebenfach geworfen; es ging doch ab? — Sie
ist
wol, sehnt sich aber unendlich zurück. Geistig ist
Minna noch nicht
hergestellt; sie soll zu ihrem Vater, wohin C[aroline]
(wenn ich
165,25
ja sage) sie begleiten und dann mit demselben Wagen
wieder um
kehren will. Eben so leicht
könnte sie den Wagen selber ziehen.
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 26. Dezember 1810. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=VI_414
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
H: SBa. Präsentat: 26 Dec. 10. 1) .
Karoline hatte gebeten, ihren Brief (an J. P. IV. Abt., VI, Nr. 128) niemandem zu zeigen.