Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 5. Juli 1805.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
Bis zur Rührung für mich sind Sie, lieber Emanuel, eingedenk,47,25
bestimmt und recht und ordentlich. Es ist mir aber schon ganz
recht,
daß ich Sie lieben kann, ohne daß Sie mich mit etwas
stören, was
ich erst vergeben oder vertuschen und wobei ich mir
lange Reden
halten müßte. So hab’ ichs besser und leichter; ich
stelle mich blos
hin und liebe Sie ohne Anstand.47,30
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 5. Juli 1805. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=V_119
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
H: SBa. Präsentat: 5ten Jul. 5. Rücks. Adr.: H. Emanuel. 47,28 und bis 29 alten] nachtr.