Von Jean Paul an Friedrich Immanuel Niethammer. Bayreuth, 22. Juli 1808.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
[Kopie]
Es ist (über Philanthropismus) eine Arznei unserer gährenden
Zeit. Ich wollte durch Sachen und Methoden und
verschiedenste
Wissenschaften meine Schüler zu Menschen
bilden, aus welchen226,5
jeder beliebige Bürger auszubrüten
wäre — Pestalozzi ist mehr auf
dem Weg zu Ihrem Ziele als Sie vorauszusetzen scheinen; man
kann
ja rückwärts gehen wie rückwärts fahren und mit der
vorwärts
reisenden Gesellschaft an demselben Ziel
ankommen.
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Friedrich Immanuel Niethammer. Bayreuth, 22. Juli 1808. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=V_550
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
K (nach Nr. 553): Niethammer 22 Jul. Vollständig nach H III. Abt., IX, Nr. 10a.
Niethammer, der 1808 als Zentralschulrat und Oberkirchenrat nach München berufen worden war, hatte Jean Paul seine z. T. gegen Pestalozzi gerichtete Kampfschrift „Streit des Philanthropismus und Humanismus“ (1808) zugesandt; vgl. die Vorrede zur 2. Aufl. der Levana (I. Abt., XII, 73f.).