Edition
Korpus
Briefe von Jean PaulDruckedition Band III

Von Jean Paul an Charlotte von Sydow. Weimar, 10. Juni 1799.

Johann Paul Friedrich (Pseud. Jean Paul) RichterCharlotte von SydowWeimar

Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.


Kritischer und kommentierter TextLesetext

[Kopie]

[ Weimar, 10. Juni 1799
202,15

Charlotte! Votre lettre quelque mince qu’elle soit en est
pourtant une. Il y a peu de meres et de filles, vous en aves l’une,
soyes l’autre. Comme il est doux, de respecter et d’imiter la vertu
quand elle emprunte la forme qu’on doit aimer le plus, celle d’une
mere! 202,20

Zitierhinweis

Von Jean Paul an Charlotte von Sydow. Weimar, 10. Juni 1799. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=III_276

Informationen zum Korpus | Erfassungsrichtlinien

XML/TEI-Dokument | XML-Schema

Textgrundlage
D: Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 3. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1959. Briefnr.: 280. Seite(n): 202 (Brieftext) und 461 (Kommentar). Konkordanzen Druck-Digitale Edition

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)
Siglen

K ohne Überschrift am Schluß des vorigen. 202, 16 quelle

Charlotte von Sydow (1787—1829), Josephinens Tochter aus zweiter Ehe, heiratete am 11. Sept. 1803 den Intendanten Erich (von) Ribbentrop (1777—1843), einen jüngeren Bruder des preußischen Armee-Generalintendanten Friedrich von R.