Von Jean Paul an Caroline Herder. Weimar, 20. März 1800.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
Da dieser gebakne Honig mehr für die weiblichen Bienen als für die mänlichen Drohnen ist: so sollen Sie den Überflus mit tragen helfen, der durch Ihr Beispiel zu mir kam. Es ist von meiner guten Hausfrau, deren mänliche und weibliche Geburtstage ich auch nie vergas. — Eben schikte mir die Herzogin Mutter einen blühenden Rosenstok zum Ge schenk. — Nicht wahr, ich mus ihr heute wieder schreiben? Und wie viel schick’ ich dem Bedienten?
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Caroline Herder. Weimar, 20. März 1800. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=III_426
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
H: Berlin acc. ms. 1895. 7 (derzeit BJK). K (alte Abschrift von fremder Hand): Goethe- u. SchillerArchiv. A: IV. Abt., III.1, Nr. 347? 308,27 blühenden] nachtr. H