[Kopie]

Bishieher [?] bat ich [Ihro Durchlaucht] immer um etwas Körperliches — um Bier — um einen Pas für Kanne — um einen für Spiz — um Quartier im Felsenkeller — um Almanache. Jezt bitt’ ich Sie um etwas Wicht[igeres] und Geistiges, um ein sanftes vergebendes, von Ihrem Geist zu meinem, aber erst im Mai gesprochnes Lebewohl, wenn ich als die ewige Wanderratte im Frühling nach Coburg wandere mit Frau und Kind und Hund. Nur die Beweise Ihrer Güte gegen mich können mich entschuldigen, daß ich die Mittheilung einer so unbedeutenden, und nur für mich wichtigen Nachricht unter meine Pflichten gegen Ihro Durchlaucht rechne. — etc. Meine Hochachtende Liebe für den Fürsten, der den Menschen so schön mit dem Fürsten und das Herz mit dem Rang vereinigt, erlaubte es mir nicht, daß ich Sie später oder von andern Lippen erfahren lies, daß Ihr glükliches Land um — Einen Man ärmer geworden im künftigen Mai. Nie werd’ ich dem menschenfreundlichen Fürsten zu danken aufhören, der mir so viele frohe Abende schenkte wie dem Lande soviel frohe Tage. Im Thore Coburgs werd’ ich nichts so gern sehen als 4, 6 Pferde, die etwas Fürstliches aus M[einingen] bringen, und künftig wird mich keine Thor Nachricht so sehr erfreuen als die, daß ich in — Meiningen einpassiert. Wie unregelmässig auch dieser Brief erscheine, so hat er doch meinen Zwek und Wunsch erreicht, wenn Sie darin die Zeichen und Wünsche eines redlichen bis zum Thron hinauf liebenden Menschen und eines rechten unbestochnen, nur dem ewigen, nicht zufälligen Werthe ergebnen Gemüths finden.