Von Jean Paul an Caroline Richter. Berlin, 1800 oder 1801.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
Ich schreibe dir nur ein Wörtgen auf dein schweigendes. Ich komme
um 7½ Uhr und bleibe, wenn du es wilst. Der flatternden Iris hab’
ich aus Scherz das Gegentheil gesagt. Du bist gar zu stil gegen
deinen33,5
alten Paul, du Liebe!
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Caroline Richter. Berlin, 1800 oder 1801. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=IV_51
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
H: Goethe- u. Schiller-Archiv. 33,10 ändert] davor gestr. wird 20 der Gräfin] davor gestr. an welche
33,9 der tragbare Sommer: vgl. „tragbare Frühling“ Bd. III, 243,32. 14 Überrökgen: vgl. 72,34.