Hinweis zur mobile-Version:
Bitte beachten Sie, dass Brieftexte und Kommentare auf Medium und Large Screen-Devices optimal dargestellt werden, während eine responsive Darstellung des Textes auf Small Screen-Devices durch die Beibehaltung des Zeilenumbruchs beeinträchtigt ist.



[ Schwarzenbach, 19. Mai 1790 ]
293,30
Nach dem Essen, nicht nach Ihrem sondern nach dem Klöterschen,
seh’ ich Sie und das Petschaft. Wär’ es gar zu abscheulich: so würd’
ich Sie bitten es mir zu schenken, ich würd’ es so lange führen als ich
die Feder führte — Das Wetter wird von Toaldo wieder zu mir über-
gehen. Ich wünsche Ihnen eine gesegnete Malzeit d. h. zu gesegnetem 294,1
Brod keinen [?] gesegneten Kelch, der der Verdauung [schadet,]
welches die Kelchberauber wol wissen.

K (nach Nr. 319): Völkel den 19 Mai.
293 , 34 Toaldo: vgl. 250 , 7 †.

Textgrundlage:

321. An Pfarrer Völkel in Schwarzenbach. In: Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 1. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1956.

Seite(n): 293-294 (Brieftext); 510 (Kommentar).
Zur Konkordanzliste aller Bände


Zitierempfehlung:

An Johann Samuel Völkel. Schwarzenbach a. d. Saale, 19. Mai 1790. In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. In der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften überarbeitet und herausgegeben von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018).
< http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=I_321 >


Zum XML/TEI-file des Briefes