Guten Morgen! Es ist immer besser, wenn man später antwortet.166,22
Für dich ist: die Analogie von Hader, hadern, Haderer, so Lager, #
lagern, (Be)Lagerer; sogar, insofern es ein fremdes Wort ist, die #
von Kammer, kammern, Kämmerer; — aber weniger das ohnehin166,25
räthselhafte Wort Abentheuer, Abenteuer, Ebentheuer, Abend #
theuer von avanture. — Aber gegen dich ist: als fremdes Wort #
geht es ganz wie Pilgern (peregr.), Pilger; also Negerschiff, #
Pilgerhut; Doktorhut etc. 〈Kaperbriefe, doktorn, doktert〉 Auch müßte #
man dann wie Negerei, so Kapererei sagen. Endlich eine Delphinen- 166,30
Fischart heißt der Nordkaper; und dieser Fisch allein entscheidet die #
Sache. Kaperschiff = Räuberschiff, Korsarenschiff. Kaper ist hier167,1
nicht das abgekürzte Verbum. #