170,16
#

Du Lieber! Alle meine Briefe sind gegen deine vollen nur dürftige #
Geschäftbriefe; — und doch kann ich nicht anders. Aber in Heidel- #
berg will ich vor dir stehen und ein ganzes Pack mündlicher Briefe170,20
an dich machen. Jetzo mein Durcheinander! — Allerdings werd’ ich #
künftig deinem Ohre gemäß öfter sagen: jetzt. Tadle mich nur #
überhaupt recht oft; du siehst ja am Siebenkäs, wie ich mich selber #
amputiere, operiere, kauterisiere. Sammle ein besonderes Sünden #
register für künftige „vertrauliche Besprechungen“ unseres zwei170,25
einigen Bundtages. — Es befödert unser gegenseitiges Postwesen, #
wenn ich das Ankommen deiner Briefe bemerke: dein am 24ten Jenner #
abgegangner Brief kam am 29ten hier an; der vom 18ten schon am #
21ten. Meine Nase saß am 13ten auf der fahrenden Post ein und #
stieg am 20ten ab. Dein Traum über den Buchdrucker ließe sich für170,30
eine magnetische Einwirkung meines bei euch in der Nacht angelang #
ten Wunsches nehmen. — Aber, du Seelenguter, wie quält mich #
deine Korrektorqual! Mühsam hab’ ich meine Erbitterung gegen #
den eigennützig-misbrauchenden Engel-Mann unterdrückt. — #

171,1

In diesem Jahre hab’ ich, eine Druckfehleranzeige für Cotta #
ausgenommen, nur nach Heidelberg geschrieben. — Vorrede und #
Noten zu Shakespeare von dir sind meiner Erwartung fast wichtiger #
als die Übersetzung selber. — An Lotte Schütz in Jena, deren erstes 171,5
und letztes Buch unter dem Titel Lydiens Kinderjahre durch meine #
Hülfe herausgekommen und in deren Erdenleben das deinige manche #
Verklärung gebracht, war gerade den Tag vorher gestorben, als ich #
die letzte Antwort an sie schrieb. Wie viel hab’ ich dir von ihr zu #
sagen! — Nun grüße, grüße, Heinrich! deine geliebte Mutter, deinen 171,10
geliebten Vater — dich auch — jetzt besonders Hegel und Frau, an #
ihr die schönen Augen, an ihm die scharfen — und alles, was uns #
beide liebt!

#
171,15

N. S. Nächstens kommt das vierte Bändchen. — Wo du Schreib- #
oder Auslaßfehler von mir oder Emma findest: da bessere keck. #