Von Jean Paul an Heinrich Voß. Frankfurt a. M., 31. Mai 1818 bis 1. Juni 1818.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
[Druck]
191,7Mein guter Heinrich! Nur eine Tagreise trennt uns seit vorgestern
noch, und eine Zeit von zwei Wochen. Alle meine
Prophezeiungen191,10
des schönsten Himmels treffen
ein und er wird sich erst trüben, wenn
ich euch verlassen
habe. Hast du mir während meiner Reise geschrie
ben, so bekommst du die Antwort mündlich. An mich
adressiere:
abzugeben bei Herrn Buchhändler Wenner in Frankfurt in der
Münzgasse, der mit seiner trefflichen Frau mir erst das
weite
191,15
Frankfurt gemüthlich macht. Dieser Brief soll
weiter nichts sein
als eine Adreßkarte. Dir jetzo in
dieser Nähe einen ordentlichen
Brief zu schreiben, wäre
mir eben so unmöglich als es auf deinem
Schreibtisch zu
thun deinem Auge gegenüber. —
Schreibe mir ja bald, wenn auch wenig. Du warest so lange191,20
stumm.
Um dem Zeitverlust einer Hin- und Her-Fahrt zu entgehen, reis
ich erst aus der Glanzstadt zu euch und dann nach Hause,
ein Bischen
Manheim ausgenommen, das dazwischen kommt. —
Der Himmel
191,25
gebe, daß ich euch nicht nur alle gesund, sondern
auch Schelvers
Hellseher noch krank finde, um ihn zu hören. — Am Ende
bleib’
ich wenig über 8 Tage hier von heute an. — Fängt
freilich das Ge
dränge der
Bekanntschaften erst an: wird es schwer werden, schnell
durchzukommen. — Grüße alle meine Liebenden und deine geliebten191,30
Eltern zuerst.
Richter
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Heinrich Voß. Frankfurt a. M., 31. Mai 1818 bis 1. Juni 1818. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=VII_414
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
K 1: Voß 31 Mai. * K 2 (von Karolinens Hand): Berlin JP. J: Voß S. 50×. 191,9 uns] steht nach vorgestern J 10 Prophezeihung K 2 18 unmöglich] möglich K 1 19 Deinen Augen J 23 Hin- und Her-] über wiederholten K 1 26 euch] steht nach nur J alle] noch K 1
191,14 Wenner: s. Bd. VI, Nr. 28 und 32. 26f. Schelvers Hellseher: s. 208, 12ff.