Von Jean Paul an Caroline Richter. Löbichau, 13. September 1819.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
Eiligst und auf geradewol.
Meine gute Karoline! Den 6ten (Montags) schrieb ich dir einen 8 seiten langen noch dazu rekommandierten Brief, daß du mir am Freitage (den 10ten), spätestens am Sonnabend einen Wagen von Strobel oder von Eisenhut mit den vorigen Kutschern senden solltest. Noch jetzo um 11 Uhr ist keiner da. Ich quäle mich mit Vermuthungen ab. Vielleicht kommt er um 12; aber ich schicke diesen Brief doch ab. Ich könnte um alles keine Woche mehr hier verweilen, denn obgleich die Freuden zunehmen, so wächst doch meine Sehnsucht nach dir und Kindern und Arbeiten noch mehr. Ich schreibe nichts mehr; weil ich hoffe, dieser Brief kommt vielleicht an demselben Tage mit mir an. Lebe wol und empfange mich mit alter Liebe wie ich dich.
Schicke mir also auf der Stelle einen Wagen, sobald keiner abgegangen.
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Caroline Richter. Löbichau, 13. September 1819. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=VII_572
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
H: Berlin JP. 1 S. 8°; 4. S. Adr.: Frau Legazionräthin Richter, Baireut.
Frau von Ende, die am 14. Sept. von Löbichau abreiste, schreibt in ihrem Tagebuch, Jean Paul sei bei ihrem Abschied sehr ungeduldig gewesen wegen des Ausbleibens des Wagens, der ihn abholen sollte.