Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 27. Mai 1812.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
Guten Morgen, guter Emanuel! Ihren schönen triftigen
Worten ist nichts beizusetzen. Gehorsam ist der Grundpfeiler
der265,35
Erziehung, aber leider wird er leichter dem
Vater als der Mutter266,1
geleistet, weil diese zu viel spricht,
ohne Grund zu viel Gründe gibt
und dieselbe Sache 3, 4 mal
befiehlt, da an 1 mal genug wäre.
Der Freiheitsinn in einem
weiblichen Herzen schmiedet sich selber,
zumal in der Ehe,
gefährliche Ketten. Für jeden Ungehorsam sollte266,5
J[ette] eine besondere Strafe
festsetzen, die man desto kaltblütiger
ausführt.
Meine Abreise ist höchst wahrscheinlich am Montage.
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 27. Mai 1812. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=VI_644
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
H: SBa. Präsentat: 27 Mai 12. J: Denkw. 1, 241.
Vgl. Levana § 64.