Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 24. September 1812.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
Mein guter Emanuel! Sie sind bis zum Erschrecken
freigebig.
Dießmal ist der Nachsommer schöner als der
Sommer. Desto herz
lichern Dank, daß Sie
nicht blos mich, sondern vorzüglich Frau
293,10
und Kind in so unerwartete Freuden gesetzt. Eine
Freude, aber
eine 10 mal kleinere verdiente Emma
durch ihr Blütentragen in
und außer der Schule wol. — Gott
segne Sie dafür.
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 24. September 1812. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=VI_677
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
H: SBa. Präsentat: 24 Sept. 12.
In einem Billett an Emanuel v. 20. Sept. 1812 (Apelt) bedanken sich Emma und Karoline für ein Geschenk zu Emmas 10. Geburtstag.