Edition
Korpus
Korrespondenz

Von Jean Paul an Christian Otto. Bayreuth, 25. Dezember 1812.

Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.



[ Bayreuth, 25. Dez. 1812 ]
306,2

Guten Feiertag! Ich danke dir in der Eile herzlich. „Räusche
und Sprünge“ sollen weg; jene fielen mir selber auf. Übrigens aber
bekümmere ich mich um keine Verläumdung, da meine Werke306,5
wenigstens meine Erdentage überleben. Wie solls im großen
komischen Roman gehen, wo neben einem Eß- auch ein Trinklustiger
lange spielt. Goethe, im Cölibat einer unrechtmäßigen Unehe, pries
in der Eugenie Ehe und Reinheit und schor sich um nichts.

Zitierhinweis

Von Jean Paul an Christian Otto. Bayreuth, 25. Dezember 1812. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=VI_711


Informationen zum Korpus | Erfassungsrichtlinien

XML/TEI-Dokument | XML-Schema

Textgrundlage
D: Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952. Briefnr.: 713. Seite(n): 306 (Brieftext) und 549 (Kommentar). Konkordanzen Druck-Digitale Edition

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)
Siglen

H: Berlin JP. Präsentat: 1sten Weihnachtstag, den 25 Xbr. 1812. J: Wahrheit 7, 297.

Vermutlich hatte in Jean Pauls „Traum-Dichtungen in der ersten Nachmitternacht des neuen Jahrs“ statt der Worte „die gemeinen Sylvestertänze und Luststürme“ (I. Abt., XVII, 268, 21f.) ursprünglich „ Räusche und Sprünge“ gestanden, und Otto hatte dies bedenklich gefunden in Anbetracht der umlaufenden Gerüchte über Jean Pauls alkoholische Exzesse. Der - und der Trinklustige im Kometen wurden später in der Gestalt Worbles vereinigt; vgl. Nr. 734. Eugenie: Die natürliche Tochter.