Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 26. Juni 1813.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
Guten Tag, guten Geburttag und gutes Geburtjahr, mein
geliebtester Emanuel! Sollten wir uns alle mit unsern
wärmsten331,10
Wünsche[n] im Tage irren: so irren wir
doch nicht im Gegenstande.
Daher war mir gestern Ihre
Erscheinung als am Grabtage eines
Jahres und als der
Vorsabbat eines künftigen so rührend und lieb.
Möge Gott
Ihnen von den Freuden, die Sie andern geben und
wünschen,
recht viele in Ihr Herz zurück kehren lassen; und eigent331,15
lich bleiben ja alle in ihm, nur aber verklärt, die es
aussendet.
Meine ganze Seele liebt Sie unveränderlich, heiß, fest und ewig!
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 26. Juni 1813. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=VI_770
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
H: Kat. 622 Stargardt (Feb. 1981), Nr. 229; ehem. Dr. Goldschmidt, Berlin. Präsentat: 26t Juny 13. J: Denkw. 1, 255. 331,12 war mir] wir
Emanuels Geburtstag (29. Siwan) fiel 1813 auf den 27. Juni. Ein Glückwunsch Karolinens ist vom 25. Juni datiert (Apelt).