Von Jean Paul an Karl Theodor Reichsfreiherr von Dalberg. Bayreuth, 12. Oktober 1814.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
[Druck]
Durchlauchtigster Großherzog,403,12Allergnädigster Großherzog und Herr!
Mögen Euere Königliche Hoheit das „Museum“ so nachsichtig
und liebend aufnehmen, als Sie früher dessen einzelne
Aufsätze, die403,15
jetzo verbessert sich nähern, ungedruckt
gelesen.
Die Vorrede wiederholt den Dank, welchen die Wissenschaften
Ihnen schuldig sind, Sie mögen schreiben oder regieren.
Hier bringt Ihnen — dem ersten, einzigen und bis jetzo letzten
Augustus meiner Muse — mein Herz den besondern Dank für Ihre
403,20
jährliche Hülfe im vorigen Zeitensturm, die gleichsam
der Ableiter
der Kriegsgewitter gewesen war, und deren
Andenken nicht mit der
Zeit, in der und aus der sie hob,
vergehen kann.
Möge die Abendröthe Ihres Lebens noch lange den deutschen
Himmel schmücken, so wie die Aurora desselben ihn nie
verlassen hat.
403,25
Baireuth d. 12. Okt.
1814
allerunterthänigster
Jean Paul Fr. Richter
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Karl Theodor Reichsfreiherr von Dalberg. Bayreuth, 12. Oktober 1814. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=VI_937
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
K 1 (Konzept): SBB, Nachlass Jean Paul, Fasz. 26. 2 S. 4°. K 2 (nach Nr. 933): Primas d. 15 Okt. a b. i (nach K 1): Wahrheit 8, 34. *J (nach der in Dalbergs Nachlaß befindl. Handschrift): Kunst- u. Literaturblatt aus Baiern (Beilage zur Eos), Nov. 1819, Nr. 43. 403,15 liebend] davor so K 1 19 — dem bis 20 Muse —] nachtr. K 1, fehlt K 2 einzigen und bis jetzo letzten] aus und bis jetzo einzigen K 1 20 Augustus] aus August davor deutschen K 1 21 im vorigen Zeitensturm] aus in den stürmischen Zeiten K 1, in den stürmischen Zeiten K 2 24 die Abendröthe] aus das Abendroth K 1, das Abendroth K 2 deutschen] so K 1 K 2, teutschen J 25 desselben] so K 1 K 2, denselben J nie] aus noch nicht K 1, noch nicht K 2