Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 22. Dezember 1805.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
Guten kürzesten Tag! Vater [Voelderndorff] und Kinder, lehrende und hörende gefielen mir so sehr und gaben mir so viele Freude, als der ebene Rektor Engelhardt nur erkälten kann. — Wir haben uns lange nicht gesehen — d. h. gesprochen, mein Emanuel.
N. S. Mein Bruder hat zwar die Hosen; aber den silbernen Löffel mußte er und vorher der Jude ihm, wieder hergeben.
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 22. Dezember 1805. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=V_178
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
H: SBa. Präsentat: 22 Dec. 5. Voelderndorf von Emanuel zugefügt; s. Bd. II, Nr. 488†.
Engelhardt: vgl. Bd. II, Nr. 392†. Bruder: wohl Adam, s. Bd. IV, Nr. 298, 165, 3 .