Meine ganze Fern- oder Naheschreibekunst ist diese nach Ihrem lieben Briefe, daß ich nach 8 Uhr komme. [...]

2. An Thieriot in Leipzig. Leipzig, Nov. oder Dez. 1797. A: Nr. 6. Vermutlich Anzeige, daß er abends ins Schauspielhaus gehen wolle. [...]

Mein guter Thyeriot! Ich oder vielmehr zwei Mädgen — die selber dem Abendstern der Liebe gleichen — ersuchen Sie um meinen, um den 1. und 3ten Theil des Hesperus. Hier send’ ich Ihre Noten mit Dank; und fast mit der Bitte um ähnliche. [...]

Mein guter Paul! Ich komme zwar, aber um 1 Stunde später. Ich konte der Berlepsch wenigstens den kleinen Sektor aus dem heutigen Abend, von 6—7 Uhr nicht versagen, wo sie mit mir zu einer Gräfin Münster gehen wil, die morgen wiede [...]

Da Ihr Buch, mein guter Paul, ohnehin nicht unter die Oster Novitäten kommen kan: so thut dieser neue Aufschub gar nichts, weil ich zur Oster Messe genug Buchhändler auf meine Stube bekomme, um Ihnen — Briefe zu ersparen. [...]

Guten Morgen! Ich bitte Sie, lieber Th., um Swift: ich mache eine Vorrede. — [...]

Lieber Thieriot! Ihr geistreiches Briefbuch hat mich sehr erquikt. Ihre Manier streift zwar zuweilen an die zu keke schlegel’sche; aber der Maler nicht. Was Sie über den Menschen und den Autor sagen — welcher leztere nie etwas anders sein solte als der Mensch [...]

Ich hätte nichts dagegen, lieber Thieriot, wenn Ihr Brief so lang wäre wie die longimetrische Bratwurst in Königsberg —, bei seinem Inhalt. Schnel- und Briefschreiben ist dem Studium der Leichtigkeit dienlicher als Langsam- und Bücherschreiben. [...]

Herzlichsten Dank für Ihre Gefälligkeit und Schnelligkeit! — Die Bericht[igung] der Ber[ichtigung] ist schamlose selbstbewuste Im moralität, wozu Ihre Anklage nicht die geringste Schminke herleiht. Antworten Sie — und zwar im [...]

Lieber Thieriot! Mit Freude las ich Ihr Paquet. Man glaubt, Owen habe Sie übersezt, aber mit einigem Verlust des Salzes. Böttiger gefiel es; er gabs am Sontage Wieland, von dem ich jezt nichts weiter weis, weil ich ih [...]