Gut Kritiker und Dichter zugleich zu sein; einige waren jenes bei der Vorschule, andere dieses; die Hallische L[iteratur] Z[eitung] keines von beiden. [...]

Daß Du doch noch ganz unsre Schwester bist, und in Deinen Gefühlen so ganz mit uns übereinstimmst, hat meiner Liebe zu Dir einen neuen Schwung gegeben, so wie denn alles seit Jean Pauls [...]

ich schicke Euch hiebey Gustchens Krankheits Geschichte u werdet Ihr, die ihr sie erst erhaltet, sie gleich wieder an Caroline befördern. [...]

Unter allen grausenden Aussichten ist mir zwar keine es so sehr — wenn ich das schon überstandne Grausen ausnehme, daß Merkel etc. neben mir saß — als die, daß ich etwas für ein Taschenbuch zu schreiben habe, nicht bloß weil sich der gedachte wieder [...]

Nachdem ich vom 4. 8 ber bis 10. 9. ber in der Altemark abwesend gewesen bin, um das endlich erstrittene Guth zurük zu nehmen [...]

Möge ihrer Poesie nicht das Leben mit seinen schweren Füssen und Metris entgegentreten — Bleiben Sie die Ab- und Nach schreiberin Ihres Genius und nichts Gemeines halte Ihre Hand. — Über 100 Dinge spricht man 1806 anders als 4, oder 2, oder 0. — Die [...]

Nur 3 Worte, zumal da die auf meinem Tische umhüpfende Dohle nach jedem picken will ..... Diese Dintenpunkte sprüzte die Dohle aus, die aus meiner Feder soff wie ein Rezensent. — Da die individuellen Entschlüsse sich mit Kabinetsschlüssen ändern: so sehen Sie leich [...]

[...]

— so ist (durch Apel) eine Ruine aus Sophokles versunknem Theater mehr ausgegraben. [...]

Hier kommt endlich der Aufsatz, dem erst Oertel die Post-Flügel gegeben. Es war mir und meiner C[aroline] lieb, etwas Lebendiges zu sehen, das bei Ihnen war — was so viel, wenn nicht mehr werth ist als ein Brief. [...]