J’y ai reflechi. Enfin j’ai dit à moi-même: „En verité, mon cher „Moi, je vois que tu n’a[s] pas encor les ailes qui te doivent porter „de Hof. Pendant qu’ elles croissent tu te peux bien faire un beau [...]

Ich wolte ich hätte soviel Kredit als Sünden: so könten Sie mir allen Ihren Kaffee ohne Bedenken kreditiren; aber ich habe dessen blos soviel als Tugend und Sie werden mir schwerlich 2 [Pfund?] darauf borgen können.... den ich zum Bücherschreiben eben so wenig e [...]

24. An Aktuar Vogel in Schwarzenbach. Hof, 30. Sept. 1786. A: Nr. 60. Vgl. A: „Ihr leztes Schreiben vom 30ten September erhielt ich erst gestern Abends...“ Richter hatte darin um medizini [...]

Daß mir das gnädigst bewilligte Gnadengehalt von zwölf Gulden von der hiesigen hochlöbl. Renthey ist ausgezahlet worden, bescheiniget hiemit [...]

Ich könte von dem und ienem handeln, wenn ich möchte...Ich könte Ihnen [?] zum Fleisse anködern und daher folgende Stelle etc. Ich könte an das gar nicht denken, sondern etc. Ich könte ferner — es thäte gar nichts — eine Empfehlung — Ich könte (der S [...]

Sie solten mich aus allen Kräften prügeln. Denn ich werfe mich Ihnen zu einer Zeit, wo die Geistlichen ihre 12 herkulischen Arbeiten abthun, heute mit einem Briefe und morgen oder übermorgen mit meinem eignen Körper in den Weg. Ich solte an so etwas gar [...]

Wenn Sie dieses werden durchgelesen haben: so werden Sie im Kirchenbuche nachblättern und die Scheine mit Vergnügen machen. ..Weit 〈Nicht〉 weniger aber werden Sie meine Bitte bewilligen, sondern es für spashaft ansehen, daß ich Ihnen ansan, im alten Kirchenbuch [...]

Wenn du von deiner Reise nach dem goldnen Vliesse zurük bist: so mach’ eine nach Töpen und erzähle mir beide. Maitre des plaisirs et de langue.... Die Stadtneuigkeiten werden mir durch Dorf neuigkeiten schlecht ersezt. Der wich [...]

Tretscher hätte eine gebratene Taube haben können, wenn er mit dem Maule zugeschnappet hätte: aber er hält es für mehrere offen. ... hat den Transitohandel oder das Stapelrecht...Für den andern Freund, der nicht die Beständigkeit, sondern nur [...]

25. An Hermann in Leipzig. Töpen, etwa 10. März 1787. Vgl. Hermann an Albrecht Otto, 21. März 1787 (von Hermann absichtlich falsch datiert 2. Mart. 1786): „Heute … vor acht Tagen [...]