Auf der Wartburg, die von nichts belagert wird als von Schön heiten, würd’ ich lieber Gedichte als Übersezungen machen. — Die Ordalien der Kritik aushalten. [...]

Warum wurden mir nicht diese schönen Tage zu Ihren schönen Gegenden beschieden? Und warum mus dem Menschen immer etwas fehlen entweder oben am Himmel oder unten auf der Erde? [...]