Von Jean Paul an Renate Wirth. Hof, 1794 oder 1795.
Ich wäre beinahe eher gekommen als die Nelke: denn heute abendskomm’ ich eine
Stunde vor dem Gewitter. Ich möchte riechen undschreiben und danken zugleich. Ich wil nur das
leztere thun. Leben Sierecht wol. Guter Mond! wenn scheinest du wieder? [...]
Von Jean Paul an Johann Georg Herold. Schwarzenbach a. d. Saale, 1. Januar
1794.
Bei einem Licht, das so wenig Fet hat wie ich — wünsche, daßIhnen das Schiksal
einige perpendik[ulare] Stirnfalten wegplätte,daß Sie dankbar, nicht tolerant sind und am [Ende]
des 94 Jahrssagen: wünscht mir kein bessers als Richters seines, desse [...]
Von Jean Paul an Renate Wirth. Hof, 9. März 1794.
Blos um mich bei mir selber zu entschuldigen, — weil ich innerlichIhre Kälte einer
bessern Ursache zuschrieb als der Laune —, büss’ icheine voreilige Sekunde mit einer
langweiligen Kopier-Viertelstunde.Nie ist die Kälte schneidender als bei eigner Wärm [...]