Von Max Richter an Caroline Richter. München, 7. Juli 1820, Freitag
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
|1
8 July. 1820.
Eben jetzt um 6 Uhr erhielten wir Dein Paket . Der Valr reißt am Montag Sonntag fort (morgen nicht wegen d sich häufenden Besuche u Geschäfte) u ist Mittw. bei Euch. Der Rückweg geht durch Nürnberg u d Phantaisie . Die Fenster müssen gemacht sein . Dieß will d Valr , theuerste M. Ich danke für Alles. Wie konnte die Lochner einen Koffer mitschicken? Die Unverschämtheit bei den hiesigen Leuten geht zu weit u sogar Hüte v. Frauen sollen mit aufgepackt werden.
Alles ist gesund. Zuletzt häufen sich Belustigungen. Welden's Paket (d Karlen ) ist groß; Heute fuhr d V. nach Nymphenburg v. 11 – 1/2 4 Uhr . Ich konnte noch nichts erfahren, da Dozen, Barth u Hofmeister p. bei ihm [...] .
|2 Dieß in Eile z. Vorsorge u Verhütung der Sorgen. Dein
Max
Grüße Emma u Ottlie. Letztere Erstere freue sich auf Noten v. Fräulein Schaden . letztere auch auf etwas. Die Wahl der Geschenke ist schwer. Grüße an Emanuel u Otto. Starenberg ist herrlich. Leb wohl. Statt eines Briefes kann euch d. Valr Alles schon erzählen.
Zitierhinweis
Von Max Richter an Caroline Richter. München, 7. Juli 1820, Freitag. In: Digitale Edition der Briefe aus Jean Pauls Umfeld, bearbeitet von Selma Jahnke und Michael Rölcke (2020–). Textredaktion der Briefe von Max Richter: Dürten Hartmann. In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/umfeldbriefbrief.html?num=JP-UB0643
