Von Emanuel an Caroline Goldschmidt. Bayreuth, 2. Juni 1806, Montag

Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.



|1
B. 2 Juni 6.

Meine herzensgute Car.! In einigenTagen geh' ich wieder auf das Land , vorher will ich meine alten Schulden abtragen.

Eben hab' ich eine bei meiner aeltest. Car. nach Braunfels abgetragen und mich dabei so gut gestimmet, daß ich mit Ihnen sprechen mag und darf.

Ich denke, es ist – ein obgleich nicht ganz zu verwerfender – Misbrauch der Freundschaft sich ihrer / sie als Heilungs- und Aufheiterungsmittel zu gebrauchen / bedienen; aber wenn man gut ist, darf man schon an ihrer Hand fortgehen um es zu bleiben.

Nun werden Sie wohl lange wieder in Berlin seyn.

Möchten Sie die lieben Ihrigen in Königsberg gesund verlassen haben.

Sind Sie mit Ihren Geschäften daselbst zu frieden?

Ihr lieber Brief v. daher hat mich recht sehr gefreut.

|2 [...]

|4 hohe Alter führen sollte – doch immer diesen Namen behalten wird.

Richters neustes Werk, üb. Erziehung, erscheint bei Ihrem Freunde Vieweg in Braunschweig .

V. keinem Menschen kann ein ganz richtiges Bild gemacht werden; es ist also nicht zu erwarten, daß wir je v. diesem edlen, großen, eignen Menschen eines bekommen können, selbst er selbst kann es uns nicht geben u doch wäre dieses noch der einzige Maler – wenn er sich sitzen könnte; ab. das konnen die Menschen auch nicht. Grüssen Sie mir die lieben Ihrigen so schön u rein als Sie mein Uhlf. grüßet u m. Bruder. Sehen S. Pick; so grüssen Sie mir ihn auch. Ich bin gesund, Car., wie man es auf dem Lande seyn kann u muß. Bleiben Sie's auch, für alle die S. kennen.

E.

Zitierhinweis

Von Emanuel an Caroline Goldschmidt. Bayreuth, 2. Juni 1806, Montag. In: Digitale Edition der Briefe aus Jean Pauls Umfeld, bearbeitet von Selma Jahnke und Michael Rölcke (2020–). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/umfeldbriefbrief.html?num=JP-UB1275


Informationen zum Korpus | Erfassungsrichtlinien

XML/TEI-Dokument | XML-Schema

Textgrundlage

Hk: ehemals Slg. Apelt,
2 S. Mittelteil des Briefes fehlt (vermutlich S. 2 und 3).