Von Paul Emile Thieriot an Eva Hoffmann und Emanuel. Yverdon, 11. und 12. Mai 1808, Mittwoch und Donnerstag

Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.



|1

Wem soll ich mein Dank Dir Gott schreiben Emanuel oder Dir Eva?

Vor einer halben Stunde konnt' ichs noch nicht schreiben: da war ich bei Pestalozzi gewesen. Jezt ist Pestalozzi bei mir gewesen hat Euren Brief hat Deine Hand in der Hand gehabt. Und nun kann ich reden (ich wohn' im Fisch u war stumm wie ein Fisch) u schreiben.

11. Mai 8

Heute (12ten) den ersten Vormittag mitgelernt den Mittag mitgeßen – O schikt gebt Musik was Ihr könnt P. will nichts als Musik – Aber geht auch auf die Mühl.

Und schikt dies Emanuel

|2

'S ist ein Zeichen daß ich lebe – Mehr nicht.

Adr:

chez Mr. Pestalozzi
Yverdon

Zitierhinweis

Von Paul Emile Thieriot an Eva Hoffmann und Emanuel. Yverdon, 11. und 12. Mai 1808, Mittwoch und Donnerstag. In: Digitale Edition der Briefe aus Jean Pauls Umfeld, bearbeitet von Selma Jahnke und Michael Rölcke (2020–). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/umfeldbriefbrief.html?num=JP-UB1678


Informationen zum Korpus | Erfassungsrichtlinien

XML/TEI-Dokument | XML-Schema

Textgrundlage

H: ehemals Slg. Apelt,
1 Bl. 8°, 1 S. u. 4 Z. Auf S. 2 Emanuels Abschrift seines Briefes an Thieriot vom 20. Juni 1808.


Korrespondenz

A: Von Emanuel an Paul Emile Thieriot. Bayreuth, 20. Juni 1808

Der Brief ging zuerst an Eva Hoffmann, die ihn am 20. Mai mit einem eigenen Brief an Emanuel weiterleitete.